El Instituto Profesional Chileno Británico de Cultura (IP Británico) se destaca una vez más como referente en la formación de Traducción e Interpretación en Chile, gracias a su compromiso con la excelencia académica y la vinculación interinstitucional.
Con motivo de la conmemoración del Día Internacional del Traductor e Intérprete, el IP Británico, en alianza con la Escuela de Traducción e Interpretación de la UDLA, organizó dos jornadas académicas los días 25 y 26 de septiembre. Estas sesiones contaron con la activa participación de estudiantes, titulados y docentes del IP Británico, UDLA y la Universidad de Santiago de Chile.
La Directora de Vinculación con el Medio del IP Británico, Doña Carolina Ramírez Palma, ha sido la artífice de esta exitosa vinculación interinstitucional, fortaleciendo lazos y creando sinergias entre distintas casas de estudio. Su gestión ha sido esencial para promover una cultura de colaboración y aprendizaje conjunto en el ámbito de la educación superior.
La Directora de la Escuela de Inglés del IP Británico, Andrea Gallardo, y la Directora de Escuela en UDLA, Tania Rozas, han sido pilares en la organización y ejecución de estas jornadas, demostrando su compromiso con la formación de calidad y la innovación en el campo de la traducción e interpretación.
Las docentes Matucha Sanhueza e Isidora Bravo del IP Británico, y la docente de UDLA, Eirini Chatzikoumi, fueron las encargadas de exponer en estas jornadas, abordando temas de vanguardia como “Lenguaje no binario y Traducción Audiovisual” y “La inteligencia artificial y la traducción: ¿profesionales posthumanos?”. Su expertise y dedicación enriquecieron el debate y aportaron valiosos conocimientos a los asistentes.
Con iniciativas como estas, el IP Británico reafirma su posición de liderazgo en la formación de profesionales en Traducción e Interpretación en Chile. Invitamos a todos a ser parte de esta prestigiosa comunidad educativa que valora el trabajo conjunto y la excelencia académica. ¡Únete a nosotros y descubre la diferencia de estudiar con los mejores!
