fbpx

Noticias IP

Home/Noticias IP

Innovadoras Olimpiadas Cinematográficas en Santiago: Potenciando el Pensamiento Crítico

2024-07-30T17:04:56+00:00

Santiago, 17 de julio de 2024 - En el curso de  Certificación de Avance del Perfil de Egreso de la carrera de Traducción e Interpretación Profesional, se realizó el proyecto académico "Olimpiadas de Análisis Crítico Cinematográfico". Este innovador proyecto, que reunió a estudiantes de enseñanza media y superior, se centró en desarrollar habilidades críticas y de pensamiento superior a través del análisis de la película Dangerous Minds, necesarias  para abordar los desafíos cada vez más exigentes de la educación superior. Participaron 42 estudiantes de 1º medio del Instituto Tecnológico y Comercial Recoleta (INTECO  Recoleta) y 72 estudiantes diurnos de segundo [...]

Innovadoras Olimpiadas Cinematográficas en Santiago: Potenciando el Pensamiento Crítico2024-07-30T17:04:56+00:00

IP Británico y BMR Health Services: Colaborando con la Internacionalización de Profesionales Chilenos en Estados Unidos

2024-07-12T15:40:22+00:00

Para el Instituto Profesional Chileno Británico, el mercado laboral no conoce fronteras. Con el objetivo de potenciar la empleabilidad de los profesionales chilenos en mercados internacionales, especialmente en el campo de la fonoaudiología, nuestros estudiantes de la carrera de Traducción Inglés-Español están desempeñando un papel crucial. Colaborando con BMR Health Services, una reconocida empresa líder en la colocación de profesionales de la salud y la educación en los Estados Unidos, nuestros estudiantes, a través de sus prácticas profesionales, traducen la documentación legal necesaria para que los postulantes puedan acceder a empleos en los mejores distritos escolares del Estado de California. [...]

IP Británico y BMR Health Services: Colaborando con la Internacionalización de Profesionales Chilenos en Estados Unidos2024-07-12T15:40:22+00:00

Mesa de Diálogo entre el Instituto Profesional Chileno Británico y Representantes de Diversas Organizaciones

2024-07-05T16:35:13+00:00

Con una trayectoria de 42 años, el Instituto Profesional Chileno Británico (IPCBC) ha sido reconocido principalmente por su escuela de inglés. Sin embargo, desde que obtuvo autonomía de la CNED en septiembre de 2023, ha ampliado su oferta académica para incluir carreras de administración y contabilidad bilingües, en respuesta al déficit de profesionales en el mundo de los negocios con dominio del inglés. En este contexto, el jueves 27 de junio de 2024, se celebró su reunión anual con el sector productivo, con la participación destacada de organizaciones como AA&C Consultores, Deloitte, BDO y el Colegio de Contadores de Chile. [...]

Mesa de Diálogo entre el Instituto Profesional Chileno Británico y Representantes de Diversas Organizaciones2024-07-05T16:35:13+00:00

Visita de estudiantes de Traducción a la Editorial Richmond

2024-07-04T20:40:23+00:00

El pasado lunes 17 de junio de 2024, los estudiantes del curso Traducción Científica, de la carrera de Traducción Profesional del Instituto Profesional Chileno Británico, realizaron una enriquecedora salida a terreno a la Editorial Richmond, perteneciente al grupo Santillana. Esta visita se enmarcó en el trabajo colaborativo entre nuestra institución y esta prestigiosa editorial. El objetivo principal de la visita fue conocer de cerca sus procesos y equipos de trabajo. Durante el recorrido, los estudiantes, acompañados por el docente Alejandro Contreras y recibidos por Pablo Ugalde, coordinador de Richmond, tuvieron la oportunidad de observar la propuesta de la editorial para [...]

Visita de estudiantes de Traducción a la Editorial Richmond2024-07-04T20:40:23+00:00

Oportunidades Globales: Seminario sobre Estudiar y Trabajar en Irlanda

2024-06-19T16:03:59+00:00

En el marco de la colaboración entre el Instituto Profesional Chileno Británico de Cultura y la escuela de inglés ELI Schools, se llevó a cabo el seminario "Estudia y Trabajar en Irlanda". Este evento, organizado por la directora de Vinculación con el Medio (VcM), Carolina Ramírez, en representación de la Red Alumni del Instituto, tuvo como objetivo ofrecer información y generar oportunidades de desarrollo profesional en Irlanda. ELI Schools es una prestigiosa institución de enseñanza del inglés con sede en Irlanda, que forma parte de Work & Study Travel, una agencia que ofrece programas de educación superior y de idiomas [...]

Oportunidades Globales: Seminario sobre Estudiar y Trabajar en Irlanda2024-06-19T16:03:59+00:00

Potenciando Habilidades Críticas en Estudiantes de Enseñanza Media

2024-06-19T16:04:25+00:00

El desarrollo de habilidades críticas y de pensamiento de nivel superior en estudiantes de enseñanza media fomenta el pensamiento independiente, la capacidad de cuestionar ideas recibidas y la formulación de opiniones y argumentos basados en evidencia. Estas habilidades también les permiten adaptarse mejor a nuevas situaciones y aprender de sus experiencias. Así, los estudiantes pueden abordar de manera efectiva los desafíos académicos más complejos que encontrarán en la educación superior. En el marco del curso Certificación de Avance por Competencia 1 en la Escuela de Inglés del Instituto Profesional Chileno Británico de Cultura (IPCBC), se ha incluido un módulo de [...]

Potenciando Habilidades Críticas en Estudiantes de Enseñanza Media2024-06-19T16:04:25+00:00

Explorando Horizontes Profesionales: Conversatorio sobre Traducción e Interpretación y el Poder de la Marca Personal para el Éxito Laboral

2024-05-27T20:39:32+00:00

El Instituto Profesional Chileno Británico de Cultura (IPCBC) continúa su compromiso con el fortalecimiento del capital humano a través de la educación superior. En esta ocasión, en colaboración con la Universidad de las Américas, ha organizado el conversatorio titulado "De la traducción e interpretación al negocio: cómo convertir tu marca personal en oportunidades de trabajo". El evento, dirigido a estudiantes, egresados, titulados y profesionales interesados en el campo de la traducción y la interpretación, busca proporcionar herramientas para potenciar la empleabilidad en un contexto globalizado. La Directora de la Escuela de Inglés del IP Chileno Británico de Cultura, Andrea Gallardo, [...]

Explorando Horizontes Profesionales: Conversatorio sobre Traducción e Interpretación y el Poder de la Marca Personal para el Éxito Laboral2024-05-27T20:39:32+00:00

Creando sinergia con el sector productivo para los profesionales de Traducción e Interpretación

2024-05-15T22:29:34+00:00

El Instituto Profesional Chileno Británico de Cultura, miembro de la Cámara de Comercio Chileno Británica, llevó a cabo su reunión anual los días 8 y 9 de mayo, con la participación de representantes del sector productivo y la escuela de Inglés. Este evento reunió a diversas organizaciones nacionales e internacionales que valoran los servicios de traducción e interpretación inglés-español en sus cadenas de valor. El objetivo principal de la reunión fue discutir la relevancia de estos servicios en las operaciones empresariales y recoger opiniones directas sobre las competencias necesarias para mejorar la empleabilidad y productividad de los profesionales en las [...]

Creando sinergia con el sector productivo para los profesionales de Traducción e Interpretación2024-05-15T22:29:34+00:00

Uso práctico de la IA como aliado en el mundo de la traducción

2024-05-09T17:20:00+00:00

El pasado miércoles 24 de abril, el Instituto Profesional Chileno Británico de Cultura inauguró su ciclo de charlas para el año 2024, centradas en los interesados de la traducción e interpretación a nivel global. En colaboración con la Red Alumni del IP Británico y la Escuela de Inglés, esta serie de eventos busca fomentar el aprendizaje continuo y el desarrollo profesional de estudiantes, egresados y profesionales del área. La primera charla, titulada "Uso Práctico de la Inteligencia Artificial como Aliado en el Mundo de la Traducción", fue impartida por la reconocida lingüista, traductora e intérprete Ana Carolina Ojeda. Con más [...]

Uso práctico de la IA como aliado en el mundo de la traducción2024-05-09T17:20:00+00:00

Comité de Autoevaluación Institucional Guía al IP Británico hacia la Acreditación 2025

2024-04-25T14:29:36+00:00

Santiago de Chile, 22 de abril de 2024 En un esfuerzo por orientar las actividades hacia la acreditación de 2025, el Instituto Profesional Chileno Británico de Cultura ha establecido oficialmente su comité de autoevaluación institucional. Dicho comité, que fue confirmado por nuestro Rector, Jorge Mesías, durante la última sesión del Consejo Asesor de Desarrollo Institucional (CADI) a principios de abril, está liderado por destacados miembros de nuestra comunidad académica: la Directora Académica, Katherinne Salazar; el Director de Control de Gestión, Francisco Barrales; y el Vicerrector y Director de Gestión de Calidad, Juan Pablo Castro. Este grupo trabajará coordinadamente con todas [...]

Comité de Autoevaluación Institucional Guía al IP Británico hacia la Acreditación 20252024-04-25T14:29:36+00:00