Red ALumni

Grato Language Solutions, empresa chilena que ofrece asesoramiento idiomático integral a clientes nacionales e internacionales, ha firmado recientemente un acuerdo de colaboración con el Instituto Profesional Chileno Británico. Este convenio tiene como objetivo fortalecer las oportunidades de prácticas profesionales para los estudiantes de traducción e interpretación. Grato, reconocido por su compromiso con la calidad y la formación profesional, busca incorporar estudiantes en su equipo para brindarles una experiencia real en el campo laboral. Durante la reunión de firma del acuerdo, se destacó la necesidad de contar con profesionales no solo bien preparados en el dominio del idioma, sino también capacitados [...]

Los estudiantes del Instituto Chileno Británico están listos para integrarse al sector productivo durante sus prácticas profesionales. Esta colaboración, formalizada con GSB Solutions Chile, permitirá que los alumnos apliquen sus conocimientos en contextos reales, contribuyendo a la eficiencia y competitividad de las empresas que los reciben. El convenio ha sido recibido con entusiasmo por ambas partes, ya que abre puertas a una experiencia práctica invaluable para los estudiantes de la carrera de interpretación, fortaleciendo además la calidad de los servicios prestados por la empresa. Manuel Ortiz, representante legal de GSB Solutions Chile, y Camila Hernández, coordinadora de la empresa, destacaron [...]

En agosto pasado, el Instituto Profesional Chileno Británico y la Agencia Chilena para la Inocuidad y Calidad Alimentaria (ACHIPIA) formalizaron una colaboración estratégica. ACHIPIA, una comisión asesora presidencial que depende administrativamente del Ministerio de Agricultura a través de su Subsecretaría, genera un importante volumen de material público, como manuales, documentos informativos, reportes y presentaciones específicas en áreas como microbiología, epidemiología, toxicología, aspectos químicos, nutrición y alimentación, entre otros. Este acuerdo permitirá a los estudiantes de traducción del Instituto Profesional Chileno Británico participar en proyectos de traducción de material de interés público, mientras que los estudiantes de interpretación podrán apoyar en [...]

El pasado viernes 9 de agosto de 2024, el Instituto Profesional Chileno Británico asistió al segundo Summit de Desarrollo Profesional, un evento anual organizado por Reqlut que reúne a representantes de instituciones de educación superior de toda Latinoamérica. Este encuentro es una plataforma clave para explorar y discutir las tendencias emergentes en inteligencia artificial y la brecha de habilidades de la Generación Z. Durante la jornada, se discutieron temas cruciales para el futuro del empleo, tales como la preparación de las empresas y los graduados para sobresalir en un mercado laboral cada vez más competitivo. Se analizaron las competencias más [...]

Con una trayectoria de 42 años, el Instituto Profesional Chileno Británico (IPCBC) ha sido reconocido principalmente por su escuela de inglés. Sin embargo, desde que obtuvo autonomía de la CNED en septiembre de 2023, ha ampliado su oferta académica para incluir carreras de administración y contabilidad bilingües, en respuesta al déficit de profesionales en el mundo de los negocios con dominio del inglés. En este contexto, el jueves 27 de junio de 2024, se celebró su reunión anual con el sector productivo, con la participación destacada de organizaciones como AA&C Consultores, Deloitte, BDO y el Colegio de Contadores de Chile. [...]

El pasado miércoles 24 de abril, el Instituto Profesional Chileno Británico de Cultura inauguró su ciclo de charlas para el año 2024, centradas en los interesados de la traducción e interpretación a nivel global. En colaboración con la Red Alumni del IP Británico y la Escuela de Inglés, esta serie de eventos busca fomentar el aprendizaje continuo y el desarrollo profesional de estudiantes, egresados y profesionales del área. La primera charla, titulada "Uso Práctico de la Inteligencia Artificial como Aliado en el Mundo de la Traducción", fue impartida por la reconocida lingüista, traductora e intérprete Ana Carolina Ojeda. Con más [...]