Con motivo del Día de San Jerónimo, patrono de los traductores e intérpretes, el pasado jueves 3 de octubre la Dirección de Vinculación con el Medio y la Dirección de la Escuela de Inglés del IP Británico organizaron el conversatorio titulado “Claves para la inserción laboral de traductores e intérpretes”.
Este año, se puso un especial énfasis en generar un acercamiento al mercado laboral mediante la experiencia y los consejos clave de nuestra invitada de honor, la destacada traductora e intérprete Daniela Díaz Valdés , actualmente desempeñándose en Grato Lenguage Solutions
El evento contó con la participación de estudiantes diurnos, vespertinos, a distancia de las carreras de Traducción e Interpretación del IP Británico, además de docentes y estudiantes de otras instituciones de educación superior de Chile. También asistieron participantes internacionales provenientes de Argentina, Brasil, Colombia, Guatemala, México, Perú y Estados Unidos.
Con más de 69 asistentes, el encuentro fue una instancia interactiva donde los participantes pudieron realizar preguntas y comentarios, los cuales fueron abordados con gran detalle por Daniela Díaz Valdés. Los asistentes destacaron la claridad y generosidad de la invitada al compartir su experiencia y conocimientos, lo que enriqueció el diálogo sobre los desafíos y oportunidades en el ámbito profesional de la traducción y la interpretación.
Esta actividad reafirma el compromiso del IP Británico con el desarrollo integral de sus estudiantes, fomentando el vínculo con el mundo laboral y promoviendo instancias de aprendizaje significativas que contribuyen a su formación profesional. Además, este tipo de eventos se consolida al instituto como un espacio de intercambio académico y profesional, tanto a nivel nacional como internacional.
