El Instituto Profesional Chileno Británico de Cultura celebró con entusiasmo y orgullo la Ceremonia de Titulación 2023. En este significativo evento, 53 estudiantes de la carrera Técnico en Traducción del Inglés al Español marcaron el fin de una etapa y el inicio de su camino profesional.

El emblemático Club de la Unión en Santiago fue testigo de esta celebración el miércoles 25 de octubre a las 17:00 horas. Contamos con la distinguida presencia del Presidente del Consejo Directivo, Don Pedro Pfeffer U., y del Rector, Don Jorge Mesías G. Ambos, junto a un equipo comprometido de docentes, directores y personal administrativo, extendieron sus felicitaciones y reconocimientos a los flamantes técnicos profesionales.

Un momento emotivo fue cuando Doña Fernanda Zúñiga y Don Diego Cisterna fueron reconocidos con los premios “Excelencia Académica” y “Espíritu IP Británico”, respectivamente. Diego, además, compartió palabras que reflejaron la esencia y el aprendizaje de su generación en el instituto.

El Rector, Don Jorge Mesías G., compartió visiones sobre el futuro institucional, los proyectos alineados con nuestra misión y visión, y el renovado convenio de pasantías con el Reino Unido. Además, en un momento especial de la ceremonia, el Rector otorgó un reconocimiento a la miembro del Consejo Directivo y Premio Nacional de Educación, Doña Beatrice Ávalos, destacando su invaluable contribución a la educación chilena y a nuestra institución.

En el mismo marco, los titulados recibieron un cálido saludo de dos pasantes que actualmente se encuentran en el Reino Unido, Paula y Danae (ambas estudiantes de Técnico en traducción del inglés al español), generando un ambiente de motivación y esperanza entre los asistentes.

Del mismo modo, el Presidente del Consejo Directivo, Don Pedro Pfeffer U., resaltó la trascendencia del futuro institucional y expresó su gratitud a figuras esenciales que han sido fundamentales en el crecimiento del IP Británico.

Con interludios musicales y momentos de reflexión, la ceremonia también conmemoró los 41 años de trayectoria del IP Británico y su reciente autonomía. Se alentó a los nuevos titulados a unirse a la RED ALUMNI, reforzando su vínculo con la institución.

Desde el IP Chileno Británico de Cultura, enviamos un mensaje de felicitación a cada graduado y agradecemos a todos los que contribuyeron a hacer de este evento un momento inolvidable.

¡El mundo está listo para recibir a estos nuevos traductores!